每体:世界杯发布会禁用西语引争议,球员答复问题时受搅扰

据《每日体育报》报导,2026年世界杯再次引发关于交流和言语障碍的争议,西语被约束运用后,维尼修斯、阿什拉夫和弗伦基-德容的发布会都引发质疑。

工作发生在世界足联组织的官方发布会上。一名记者试图用西班牙语向阿什拉夫发问。阿什拉夫在西班牙足坛效能过,彻底听得懂西语,但组织方主持人随即介入,提示依据这场发布会的规矩,只答应运用供给同传的特定言语。

在场不少人都对这一幕感到意外,尤其是阿什拉夫自己并不介怀用西班牙语答复。即便如此,为了恪守活动规则,他终究仍是用英语作答。

相同的状况也出现在维尼修斯的发言中。这位皇马前锋在面临英语发问时反响很天然,还表明假如能够,期望记者用西班牙语发问。不过,因为组织方的约束,发问者仍是只能持续用英语。维尼修斯终究顺畅作答,但这一细节凸显了现场的不方便。

弗伦基-德容也遇到了相似状况。作为巴萨和荷兰队球员,他在巴萨效能多年,西班牙语说得很好,但组织方仍不答应他用西班牙语答复。当被用西语问届时,这名巴萨中场说:“我不介怀。”不过主持人终究仍是以“为了翻译”为由,要求他改用英语。

官方解说指向后勤组织:世界足联约束运用那些有同声传译支撑的言语,避免大型发布会在操作上出问题。但这一决议现已遭到部分记者和社会舆论批判,他们以为,在一届举行于美国、而西班牙语又有巨大影响力的世界杯上,扫除西班牙语很难解说。

这并不是小事。西班牙语是世界上运用最广泛的言语之一,在美国也是首要言语,而美国正是本届赛事的东道主之一。因而,这一约束被一些人视为对很多观众和报导这项赛事的媒体缺少敏感度。

抛开这些看似琐碎的细节不谈,这一事情再次把焦点放在大型世界赛事的老问题上:组织上的便当与球员、嘉宾实在可及性之间怎么平衡。在一届自称要成为史上最全球化的世界杯上,言语办理依然带来比答案更多的问题。

标签: 体育 聚力体st育 英超直播 西甲 亚冠直播 欧冠直播 德甲直播 欧联杯 CBA
推荐阅读NEWS 更多>
  • 前水晶宫主席:不明白维拉为何要追查卡拉格的言辞

    前水晶宫主席西蒙-乔丹质疑,阿斯顿维拉因其言论威胁采取法律行动后,卡拉格为何要道歉。卡拉格上周谈到这家俱乐部时,在声明中用了“笨拙且错误”的措辞道歉。他曾说:“阿斯顿维拉永远不会成为曼联。显然,他肯定还想再获得一次执教豪门的机会。“我不是想惹阿斯顿维拉球迷生气,但我之所以这么说,是因为足球世界里确实存在等级链条,不管你喜不喜欢。“皇家马德里会挖走曼联最好的球员,他们就带走了C罗。曼联之上的球队很少

    2026-11-03

  • FIFPRO年度最佳26人候选:梅罗领衔,罗德里、恩佐、贝林在列

    北京时间11月2日,FIFPRO官方公布了年度最佳26人候选。最佳26人候选完整名单门将库尔图瓦 (皇家马德里、比利时)达米安-马丁内斯 (切尔西、阿根廷)拉亚(阿森纳、西班牙)后卫库巴西(巴塞罗那、西班牙)库库雷利亚(皇家马德里、西班牙)范戴克(利物浦、荷兰)加布里埃尔(阿森纳、巴西)阿什拉夫(巴黎圣日耳曼、摩洛哥)努诺-门德斯(巴黎圣日耳曼、葡萄牙)萨利巴(阿森纳、法国)于帕梅卡诺(拜仁慕尼黑

    2026-11-03

  • 迪奥曼德连场高光,巴尔达诺:维尼修斯要夺回归于自己的方位

    皇家马德里本赛季正处在一段极佳的周期当中。在国家德比击败宿敌巴塞罗那之后,穆里尼奥麾下的球队又战胜桑坦德竞技,用一场关键胜利延续火热势头。皇马名宿、知名评论员豪尔赫 - 巴尔达诺在 Movistar 频道点评了迪奥曼德的成长,认为这名球员相比刚出道阶段成熟了很多。 巴尔达诺说道:“迪奥曼德变得更加自信了,前几场比赛,他在场上还会有些犹豫。”同时巴尔达诺也提到,队内这股良好态势,对于维尼修斯而言算不

    2026-11-03

  • “钱潮杯”两轮战罢,两大争冠抢手显现,第三轮两豪强一起遭受试金石

    北京时间11月2日,第二届杭州市“钱潮杯”国际青少年足球邀请赛第二个比赛日继续开战。浙江FC4-0大胜浙江足管中心,斩获两连胜,在A组独占鳌头;江苏U15则1-5不敌贝尔格莱德游击;伯恩茅斯2-2战平泰国清迈;标准列日1-3不敌上海申花;桑坦德竞技2-1击败塔什干足协;重庆青训U15 2-1战胜杭州U15。其中,桑坦德竞技以净胜球优势在B组领跑。积分榜上,A组浙江FC两战全胜积6分,狂轰9球,以压

    2026-11-03

  • 戈登:现在还不是我的最佳状况,或许有时候我能够更自私一点

    本轮欧冠,巴萨将在主场迎战阿斯顿维拉,前锋戈登代表球队出席了赛前的新闻发布会,他谈到了在巴萨的适应情况和再次面对英超球队的心情。本赛季你已经打进3球并有5次助攻,如何评价你的适应情况以及想如何提高?满分10分吗?我会打7分或7.5分。我的开局还是挺不错的,毕竟要考虑我来到一个新的国家和一支新的球队,这对我和家人来说是巨大的变化。但就像我之前多次说过的,我还能做得更好,我需要一些时间来适应,等我完全

    2026-11-03

  • 马卡:苏契奇德比破门含泪指天!进球献给刚刚离世的祖母

    卢卡 - 苏契奇在圣马梅斯球场攻入精彩进球,进球之后他眼含泪水指向天空,以此悼念刚刚在周六离世的祖母,他年少时很长一段时间都和祖母一同生活。这粒进球是苏契奇本赛季西甲第 4 球,他也成为皇家社会队内头号射手,强势印证自己赛季初火热的状态。过去两个赛季他的发挥没能达到预期,本赛季他的目标就是证明自己,在阵中站稳脚跟,而如今他已经做到了。这场巴斯克德比,皇家社会开局十分被动,毕尔巴鄂竞技创造出更多机会

    2026-11-03

  • 每体:马竞迎来拜仁和巴萨的检测,但会慎重运用罗梅罗

    马德里竞技本周将迎来高强度考验。西蒙尼麾下面对两个顶级对手,接下来两场比赛都将检验这支红白军团的水平,迫使他们拿出最佳状态才能争取积极结果。本周先是欧冠对阵拜仁,随后将在西甲迎战巴萨。对于这两场比赛,正如《马卡报》此前透露的那样,西蒙尼面前出现了一个可能左右两场比赛走势的难题。马德里竞技若想在面对德国球队和加泰罗尼亚球队时拿到积极结果,关键之一就是限制两队的进攻火力。在这种情况下,罗梅罗可能扮演主

    2026-11-03

  • 拜仁发布欧冠客战马竞大名单:凯恩领衔,诺伊尔、奥利塞在列

    拜仁慕尼黑社媒公布了欧冠对阵马德里竞技的球队大名单。拜仁大名单诺伊尔、乌尔赖希、乌尔比希、于帕梅卡诺、金玟哉、约纳坦-塔、基米希、比朔夫、凯恩、布朗、奥利塞、阿方索-戴维斯、伊藤洋辉、博埃、莱默尔、卡尔、斯塔尼希奇、帕夫洛维奇、蒂姆-宾德。

    2026-11-03