北京时间6月18日，英格兰将在世界杯L组小组赛第1轮对阵克罗地亚，队长凯恩参加了赛前的新闻发布会。

前次欧洲杯期间，外界对你的状况和身体状况有许多评论。进入这届大赛前，你感觉怎么？你以为这是你随英格兰赢得大赛冠军的最好时机吗？

是的，从个人视点来说，我会说这是最好的状况。首要，从现实层面看，我刚刚阅历了自己工作生涯最好的一个赛季。很明显，我打进了比以往任何一个赛季都更多的进球，这当然令人满意。但我觉得不仅仅是进球，从身体和心思状况来说，这个赛季对我来说也是以十分好的方法完毕的。赢得联赛冠军，进入杯赛决赛，并且打进三个球，这都给了我更多动力，让我带着更好的气势来到球队练习营。

从身体层面来说，我在练习课和咱们踢过的竞赛中都感觉状况十分好。在工作生涯中，你需求许多作业在正确的时间顺畅产生，而我感觉这届赛事之前，许多作业的确都对上了。所以毫无疑问，这会是咱们作为一支球队赢得冠军的最好时机之一。我以为每个人都很巴望，首要要在明日取得好的局面，并证明咱们有才能在这届赛事中走得很远。

作为英格兰国家队的首领、队长和射手，你来到这届世界杯。你是否以为这是英格兰年青一代的重要时机？作为一名有阅历的首领，你想向他们传递什么？

我觉得这支球队有很好的平衡。很明显，咱们既有丰厚的阅历，比方参加过决赛、世界大赛决赛、沙龙决赛和严重竞赛的球员，所以咱们当然能够依托这些阅历来协助球队。但一同咱们也有一些十分优异的年青球员正在生长，有些球员是第一次参加世界杯。对我来说，最重要的信息便是让他们在心态上坚持自在。我以为在任何赛事中，假如你感觉自己便是要去争夺成功、去自动压榨、把全部都留在球场上，那不管成果怎么，你都能够俯首脱离。

从我的视点来说，便是要保证全部球员都能在心思上自在地表达自己。他们来到这儿是有原因的，他们能在沙龙打出那样的赛季体现也是有原因的。归根到底，这是一个在最高舞台上展现自己的时机。这便是我想传递给球队的信息。

八年前对阵克罗地亚那场竞赛，现在队中只剩下少量几名球员还在阵中，你便是其间之一。明日这场竞赛对你意味着什么？你会怎么使用自己的阅历协助球队？

很明显，从那场竞赛到现在现已曩昔了很长期，咱们也积累了许多阅历。明日咱们预计会遇到一场困难的竞赛。克罗地亚一向是一支安排十分好的球队，他们有一些十分有天分、很有要挟的球员，所以咱们有必要为此做好预备。但从咱们的视点来说，咱们觉得当咱们处于最佳状况时，不管从身体层面仍是技能层面，咱们都是一支极难被打败的球队。所以咱们每场竞赛都会尊重对手，但一同也只会尽力踢出自己的方法和风格。这便是咱们明日会测验去做的作业。

至于那些阅历，曩昔全部赛事的阅历都能够在必定程度上学习。就像我说的，现已曩昔好久了。其时这支球队所在的方位彻底不同，英格兰现已好久没有在大赛中走得很远了。那之后咱们进入过半决赛、决赛，我以为这些只会增强球队内部的决心。

这是英格兰的一届新赛事，你们每次也会测验不同的方法。你们会怎么坚持这种状况？关于“足球回家”这件事，你们又怎么看待本届赛事争冠时机？

从咱们的视点来说，咱们只能做好自己在球场上的作业。我觉得每届大赛的一部分含义，便是让球迷振奋起来，让他们享用这个夏天。我记住自己小时候也会唱那些歌，看竞赛，并信任那会是咱们赢得世界杯、赢得冠军的时间。所以我期望球迷不管是在这儿，仍是在国内，都能具有这种振奋感。

但从球员视点来说，咱们不会被这些心情冲昏头脑。咱们知道来到这儿意味着什么，也知道在练习营里和互相待上六到八周是什么感觉。一届这样的赛事背面有许多作业要做，而咱们的要点便是这些。咱们要到达自己知道能够到达的水准，并且每次踏上球场时都展现出来。

除了英格兰之外，你觉得本届赛事哪支球队具有最好的前锋？

瑞典。公平地说，瑞典局面很好，他们的确有一些超卓的前锋。我觉得你看现在的哈兰德和姆巴佩，他今日为法国进了几个球。看看他们两个，他们作为射手和前锋都阅历了十分超卓的一年，是尖端球员，并且他们今日也都在本届赛事中取得了十分好的局面。所以，除了瑞典之外，我大概会挑选他们两个，他们必定是这届世界杯最好的前锋之一。

你谈到了“心态自在”。曩昔60年里，英格兰一向有许多有天分的球员，也一向在等候这颗额定的星。问题仅仅心思层面的吗？

我觉得两方面都有。我不以为这仅仅心态问题，但心态必定会发挥作用。大赛的压力、外界等待、媒体言论、以及环绕它的全部，我以为作为一支球队来说，并不简单处理。我觉得这一代英格兰队在这方面处理得现已和任何一代相同好，并且十分挨近跨过终究那道线。

但我以为这涉及到全体。你需求技能上满足超卓，身体状况满足好，然后心思上也要有正确的平衡——便是我之前说到的阅历与年青球员之间的结合。这届赛事中咱们必定需求这些。当你作为一支球队现已屡次挨近赢得奖杯时，下一届赛事到来时，外界等待自然会更高，上届欧洲杯咱们作为球队的确感触到了这一点。

但进入这届赛事时，我感觉咱们在这方面或许愈加平衡。从练习营里我看到的状况，特别是从对阵哥斯达黎加的竞赛中看到的，是一支处在很高水准、预备支付全部尽力和艰苦作业的球队。这让人很快乐能成为其间一员。

这届世界杯关于许多传奇球员来说或许是“终究一舞”，包含莫德里奇。你怎么看这一现象？别的，明日也会有路易斯-迪亚斯的竞赛。假如你能给他送上一句话，表达一下爱情或许祝愿。

凯恩： 当然。对迪亚斯来说，祝他好运。他是个很棒的人，也是一位很棒的队友，我十分享用和他一同度过的这个赛季。所以我期望全部和迪亚斯一同竞赛的队友明日都体现超卓。

至于其他球员，很明显，你谈到的是咱们这项运动历史上最好的球员之一，毫无疑问也是咱们这一代最好的球员之一。我以为会有许多球员竭尽全力，尽力以最好的方法完毕这届赛事，当然也期望以奖杯作为结束。

从我的视点来说，我当然期望这种作业不要产生在他们身上。但像明日的莫德里奇这样的球员，他是一位多么超卓的工作球员，能在这么长期里一向坚持这样的水准，我觉得这对全部年青球员都是一种鼓励，对我来说也是如此，特别是看到他在现在这个年岁还能做到这些。所以向他问候，也向全部处在这种方位的球员问候，他们必定会在这届赛事中鼓励更多球员。

当你回想起那个从前有必要为时机而战、甚至要尽力进入竞赛系统的自己，现在这现已是你的第六届大赛，并且明日你或许追平贝克汉姆的英格兰进场次数纪录，到达115场。你会回忆自己是怎么在这么长期里坚持尖端水准的吗？

首要，能到达和贝克汉姆相同的国家队进场次数，对我来说是一件很重要的事。贝克汉姆是我生长过程中十分崇拜的偶像，我看着他作为英格兰队长竞赛，也期望并愿望着有一天自己能穿上和他相同的英格兰球衣。所以假如能到达这个里程碑，那必定十分棒。

在我的整个工作生涯中，我一向专心于尽或许成为最好的自己，每一刻都前进，每个赛季都进步。我以为假如你想在最高水平坚持我这样的稳定性，这便是仅有应该具有的心态。就像我之前说到的其他一些球员，C罗、梅西、莫德里奇这些人，能够在20多年里一向做到这一点，我以为这才是真实区别优异球员和巨大球员的当地。所以我为自己再次来到这儿、参加第六届大赛而感到骄傲，也为自己现在的身体状况感到骄傲。

归根到底，在工作生涯中，我不以为自己现在会有太多回忆。或许等我十年左右退役后，我会回头真实吸收和感触自己所做到的全部。但现在，我仅仅活在当下，享用当下，直面眼前的全部，而这当然也从明日开端。

曩昔许多赛事的成功都源于球队联合。我想知道你们在场下做了哪些作业来增强这种联合？你也是这些活动的队长吗，仍是还有“队长”？

打了不少高尔夫。不过说真的，便是待在一同。我觉得这是咱们在练习营时评论过的一件重要作业。咱们在那里当然是为了康复体能，找回竞赛感觉，但终究也是为了从头树立联络。不管是在高尔夫球场、泳池边、出去吃饭仍是购物，咱们想做什么都能够。咱们进入一届赛事和一个环境，接下来简直一天中的每个小时都会待在一同，所以你有必要习气互相。

我觉得练习营对咱们来说十分好，它在尽力练习和身心调整之间取得了平衡。咱们知道自己要进入怎样的赛事，也知道有必要在身体上预备好。但心思上，咱们也把它当成一次充电。许多球员刚刚阅历了困难而绵长的赛季，我觉得咱们很好地找到了这种平衡。自从来到堪萨斯之后，咱们对行将到来的正式竞赛愈加专心了，你也能看到球员状况的改变。所以当我看着这支球队时，我觉得咱们有很好的连接。当我在酒店和练习场看到这些队友时，我觉得咱们现在都处在一个十分好的状况。

你在美国期间，怎么看待这儿对足球这项运动的赏识程度产生了改变？在这届世界杯期间，你觉得这种认可现在到了什么程度？

很明显，这种认可必定在增加，世界杯只会协助它变得更好，会有许多男孩和女孩观看竞赛，并愿望成为足球运动员，这当然十分棒。我觉得看到梅西来到这儿并做到他所做到的作业，还有其他一些球员也来到这儿，这当然也有协助。他们展现了这个联赛中的最佳球员。

我以为这很棒，对这项运动来说很棒，对美国来说也很棒，由于他们有了另一项特别能够让孩子们参加的运动。就我个人来说，我是美国体育的忠诚粉丝，我知道他们的体育系统做得有多好，所以便是这样。