07月06日讯 葡萄牙vs西班牙赛前，41岁的C罗到会新闻发布会答记者问。

记者：我想问问你，能否和咱们共享一下你对这届国际杯的感触，以及球队的心态？咱们是怎样追逐这个愿望的？你们真的信任咱们能在这届国际杯上走得很远吗？

C罗：假如咱们没有这种信仰，咱们就不会来到这儿。我以为这是一次夸姣的阅历。咱们每场竞赛都在前进。咱们知道，这是一项不行能每场竞赛都发挥超卓的赛事。这对任何人来说都不简单。看看那些现已被筛选的球队就知道了。但我看到的是一支镇定镇定、实力微弱的球队，咱们练习有素，预备充沛。明日咱们将面临一支十分强壮的球队，但我信任咱们现已做好了预备。

记者：像你这样具有如此强壮心态，并且在曩昔23年里一向扮演要害先生人物的人，关于这可能是他终究一届国际杯，以及在竞赛中他有时会认识到这可能是终究一届国际杯，他会作何感触？为了球队的利益而被换下？换句话说，“我终究在精神上为何一向如此信任这一点？我该怎样应对？这是一种可以改动的心态，仍是曩昔几年一向伴跟着我的？”

C罗：自从我18岁参与国家队以来，一向都是这样。一向都是这样。不会改动。我会全身心肠投入到国家队的竞赛中，协助球队实现目标。不管上场与否，我都会在国家队扮演重要的人物。就像我几年前说过的那样，我会在自己想退役的时分退役，而不是在你们想让我退役的时分退役。我觉得你们总是问相同的问题纯属浪费时间。终究一个问题……嗯，让我想想。我不想过多重视这个问题，因为我觉得这是最不重要的。最重要的是咱们明日要踢好竞赛，并且要有决心晋级。

记者：这是你参与的第六届国际杯，我期望能听你聊聊你在国家队感触到的气氛。这个团队是否与你之前在国家队阅历过的其他团队有很大不同？别的，也请聊聊你们一向戴着的那个手链，它对你们有什么特别的含义？我注意到在上一场竞赛后，你穿戴迪奥戈·若塔的球衣，屡次指向天空。这怎样将你们凝集在一同？这是否为你接下来要面临的竞赛供给了一种额定的力气？

C罗：这是一个与我在这儿阅历过的悉数其他团队都不同的集体。从某种程度上来说，和以往的团队相同，这个团队也十分有实力。他们十分沉稳，且更年青。在我看来，总的来说，或许平均年岁要更低一些。

关于手链，正如你们所知，这现已不是什么隐秘了，咱们从榜首天起就戴着它，因为这儿印着咱们悉数球员的姓名。这也是一种能让咱们与迪奥戈·若塔凝集在一同的方法，不仅是与他，也是与咱们悉数人、与葡萄牙、与悉数在葡萄牙以及悉数在美国和多伦多的葡萄牙人凝集在一同。

在这方面，这是一次十分夸姣的阅历。它能让人反思：足球的含义远不止于在场上踢球。它是人们的快乐，是人们的联合。人们共享着点点滴滴，乃至会因为看到球员们而流泪。

对我来说，这些才是会被收藏的回想。坦白说，在我参与过的悉数国际杯中，这一届将因人们的热心而成为最让我铭记的一届。特别是这一次，我不知道详细原因，但在情感层面上，这对我来说是最棒的一次。在这方面，我十共享用。

记者：你作为这个星球上最著名的人之一，日常日子中总是被警卫和记者所围住。尤其是在国际杯期间，还有这么多像你方才说到的球迷。我想知道，今晚当房间的灯平息、你独处考虑时——特别是知道明日关于葡萄牙、关于国家队、关于你个人而言，都将是决定性的一天——你是否有时还会想起那个从丰沙尔走出来的年青男孩？仍是说明日沉甸甸的责任感，以及来自全国际不计其数人的期许与情感，会涌上你的心头？

C罗：那种情感简直总是相同的。可以代表自己的国家、为自己的国家去争夺成功，这永远是一份巨大的热心。

并且这就像是我的榜首场竞赛相同。每逢我踏入球场，感觉都像是榜首场竞赛。我便是要纵情享用这悉数，我以为这才是会留下烙印的东西。就像我之前说的，这届国际杯一个十分明显的特色便是人们的热心。不仅是咱们的热心——能在这样规划的赛事中竞赛，更是球迷们的热心。比方今日早上，我在吃早餐时遇到了来自委内瑞拉和哥伦比亚的朋友，他们向我叙述了他们的故事。看到他们中的许多人眼里含着泪水，激动地看着你，这才是最重要的。这便是日子会留下的东西。

至于其他的……好吧，咱们来到了这儿，这十分夸姣。咱们都想赢，但终究只要一个人能赢。

咱们需求去日子，去体会这些阅历，因为这些才是真实会留存下来的。除了那些精彩的竞赛、进球——我都41岁了，还用去证明什么吗？说实话，这些都不重要了。我爱惜并会带回家的，是人们对国家队、尤其是对我个人的这份酷爱。

记者：顺着刚刚说到的那份“热心”，你想对散落国际各地的悉数葡萄牙人传递怎样的信息？别的，面临你的首发方位不断被质疑和批判这一现实，你又是怎样应对的？

C罗：在曩昔的23年里，你们一向在企图“杀死”我。不过我想你们现在也现已认识到了，这并不值得，朴实是浪费时间。这样做没有含义。你们试了一次又一次，一遍又一遍，但这真的不值得。我现已彻底习惯了。有些人喜爱我多一点，有些人喜爱我少一点，这都是其间的一部分。我当然也有我自己的倾向。

你方才问的另一个问题是什么来着？

记者：想对葡萄牙人们说的话。

C罗：噢，对葡萄牙人们想说的话。不论是在葡萄牙国内的，仍是来到这儿的，他们都是忠诚的拥趸，他们从不缺席。他们总是站在咱们这一边，也总是站在我这一边。至于其他的那些……都是废物（Garbage），底子不重要。

记者：结合你今日所说的，41岁的你正在参与自己的第六届国际杯。你来到这项赛事时，是否现已没有了有必要去赢得那座你仅有短少的、最重要的奖杯的压力？你的心态是否变成了：这可能是终究一届了，是时分真实去享用国际杯了？

C罗：在我的生射中，我不短少任何东西。天主对我十分大方，赋予了我那些我从未期望能赢得的悉数。

特别是在国家队，以及在个人层面上都是如此。因而，现在便是去享用每一个时间。我不会因为赢了国际杯而变成更巨大的克里斯蒂亚诺，也不会因为没赢国际杯而变得不那么巨大。当然，咱们悉数人来到这儿都带着期望，尤其是因为我参与的每一项赛事都是为了争夺成功。但咱们知道，终究只要一支球队能赢，不行能有两个或三个冠军。所以，便是要去享用，不要去想明日会怎样，而是享用当下的每一天。这便是跟着年岁增加我所学到的东西之一：老练与阅历会让你把许多作业看淡、看轻。

因为明显我不是瞎子，我能看到针对我个人的不断进犯。但正如我所说，这并不是什么新鲜事。因而，我乃至常常为此感谢，因为这意味着我正在阅历人生中一个不同的华章。我是在40岁之后学到这一点的：我期望还能再活40年，并且要做好预备。因为最强烈的批判往往也是咱们作为人生长最快的当地。我很感谢你们持续这样做，因为这在某种程度上让我生长得更多，展示得也更多。所以，我很快乐，享用着每一天。明日会有一场含义严重的竞赛，面临的是一支十分优异的球队，一支现已赢得过这项赛事冠军的部队。而咱们，便是要享用当下的每一天。

记者： 我总觉得每逢想起葡萄牙对阵西班牙的竞赛，简直总能看到克里斯蒂亚诺的进球。2010 年那场热身赛，纳尼在终究时间把你那个势在必进的头球‘抢’掉了，那是一场友谊赛。然后是2018年国际杯，你上演了帽子戏法进了三个球。还有在最近的欧国联决赛中，你打入了扳平比分的进球。明日，咱们能看到‘最佳状况’的罗纳尔多吗？你在这届国际杯上所谓的‘最佳状况’会是什么样？谢谢。

C罗：“怎样回事，你在这就像个‘飞毛腿冈萨雷斯’（Speedy Gonzales，意指动作太快、急着赶流程）相同。放松点，店员。好吧，我有点懵了，都忘了方才问的啥了。你得再重复一遍。哦，我恶作剧的，我知道了。

期望如此吧！那会是一个好征兆。但我在国家队的责任是依照主教练对我的要求去做的。明显，我在国家队的踢法和在利雅得成功时不太相同。因为在沙龙我具有更多的自由度，而在国家队，咱们球员需求了解自己的责任与在沙龙时是不同的。

我是一个更挨近禁区的球员。我的使命是控制对方的中后卫，和他们斡旋。但你们比谁都清楚，假如球传到了禁区，并且我得到了时机，我就会把它送进球网。关于这一点，你们早就习以为常，也很清楚。现在，出于对对手的尊重，咱们知道这将是一场十分困难的竞赛。但我深信明日悉数都会顺畅，咱们会赢得成功。

C罗（指向台下）： “把麦克风给坐在他前面的那个小伙子，就那个人，对，便是那个不喜爱我的小伙子。看看他能不能问我一个好问题。”

作业人员： “谁？”

C罗： “就那个，坐在那里的。对，对，你。便是他，便是他。我知道他不喜爱我。”

记者： “克里斯蒂亚诺，你好吗？很快乐能和你对话。我想知道，在 41 岁这个年岁参与国际杯，最困难的作业是什么？”

C罗： 最困难的作业是什么？那便是和你们说话，尤其是和你们傍边的某些人说话。特别是那些不喜爱我的人，而你便是其间之一，这我知道。我很拿手记住别人的长相。我只需求看一眼，就再也忘不掉了。

在 41 岁踢竞赛，我以为这到现在为止是一段十分棒的阅历。因为要到达这样的水平，你有必要抛弃许多东西。在我整个职业生涯中，我一向在做的作业，便是让自己去习惯年岁带来的奇妙改动。我知道自己现已不再是曾经的那个球员了，但有一点我很清楚：什么都没有改动，我仍然在进球。所以，我期望明日也能进球。假如说明日我没能进球，我期望我的其他队友能进球，这样咱们就能晋级。这才是会被保存下来的回想——去晋级，去和一支巨大的球队对立。明日要是能打败西班牙，那将是一件十分夸姣的作业。”

记者：你说到了23年的职业生涯，我以为你从未有过晕厥或惊骇的感觉，对你来说悉数都是应战：联赛、杯赛、欧冠、欧洲杯。我不知道明日是否会有所不同，说明日你是否会带着某种晕厥感或惊骇感去面临竞赛，因为这可能是你的终究一届国际杯，我不知道这是否会是你职业生涯的终究一场竞赛。

C罗： 我想你们有些人必定十分期望我不要再出现在这儿了，对吧？不想再在这儿看到我了。那一天终究会到来的，终究会到来的。

可是，听着，我跟你说实话。不管明日产生什么，克里斯蒂亚诺在脱离这儿时都会心安理得。不是100%，而是1000%。你知道为什么吗？因为在日子中，在足球里，我现已奉献了我的悉数。

我的热心，我的巴望，踢了这么多年球，就像你所知道的那样，并不是出于火急的需求。感谢天主，在日子上我过得十分好，但这彻底是因为热心。我在国家队踢球，在沙龙踢球，是因为我酷爱踢足球，了解吗？

不管说明日产生什么，我都会很快乐。我不能在职业生涯的晚期给自己施加太多的压力，去想“你有必要赢，你有义务去赢”。不，不。顺从其美吧，了解吗？

现在要做的便是享用每一天，享用每一场竞赛，去享用像国际杯这样的一项巨大的赛事。并且我以为，放下你们傍边某些人持有的不同定见，我其实体现得也没那么差。我顶着巨大的压力打进了3个进球，而其别人进得更多，是因为他们状况十分好。但我做得并不差，至少我是这么以为的。

咱们有必要持续走下去。看看明日咱们能不能赢下竞赛，以及我也能进一个球。

记者：在一年前的欧洲国家联赛决赛中，我记住那场暂时举办的发布会上，你和葡萄牙国家队一同庆祝成功，并约好在国际杯赛场见。明日便是要害的一天了，西班牙和葡萄牙这两支夺冠抢手球队将进行对决。我想了解你对西班牙队的观点。他们作为夺冠大抢手来到这儿，尽管现在为止一球未丢，但局面好像并没有那么冷艳。不过在对阵奥地利时，他们展示出了很高的水平。你怎样点评西班牙队现在的体现？你以为明日会产生什么？谢谢。

C罗：好的，你很清楚，我对西班牙有着十分特别的爱情。我的家人简直都是西班牙人，我在那里有房子、有事务，悉数都在那里，我一些最好的朋友也是西班牙人。我和他们沟通时，他们会说“西班牙现在状况欠好”之类的话。但我告知他们：听着，西班牙永远是任何竞赛的夺冠抢手，不管是国际杯、欧洲杯、联合会杯仍是联赛。咱们知道明日的竞赛并不简单，他们曾经赢过这项赛事。从理论上讲，西班牙是更被看好的一方，因为他们拿过冠军，具有的荣誉也比葡萄牙多。但这届竞赛是不同的，球员不同，会有疲惫和伤病的影响，还有现场的气氛。明日的气候也会很热……不过明日会有空调。这是一场十分值得去拼的竞赛。我个人十分喜爱和西班牙队交手，因为我对阵西班牙的记载还不错。我和他们交手过大约10次或11次，两边可以说是旗鼓相当。明日也会是一场相同的竞赛，谁能在竞赛中更好地掌握细节，谁就能赢得成功。我期望是葡萄牙赢。我有预见，咱们明日会赢。让咱们拭目而待吧，等等看明日会产生什么。

记者：你和西班牙队交手现已有22年了……

C罗：是23年，23年。

记者：23年。你曾面临过好几代西班牙球员。你觉得这支西班牙队有什么不同？亚马尔是否是你见过的西班牙球员中最具天分的一个？

C罗：我一向觉得西班牙队是一支天才辈出的球队。我不想独自去点评某一个人，因为他们全体都很优异，这是现实。西班牙是一支实力十分微弱的国家队。自从我2003、2004年进入国家队以来，我总是把西班牙队视为各项赛事的夺冠抢手。明日将会是一场十分艰苦的战役，咱们需求做的是坚持坚决的信仰，尽力奔驰，并展示出勇气。在我看来，这是咱们打败西班牙队的仅有途径，说心里话。

记者：我仍是想多问一句关于亚马尔的问题。我知道你不想独自点评某位球员，但我仍是想问，从上一年的欧国联竞赛到现在的这一年里，你怎样看待他的生长和蜕变？别的，你以为葡萄牙队应该怎样去防卫和约束他？

C罗：他是一位十分有出路的球员。说实话，我其实没看西班牙队之前的竞赛，我对你坚持诚笃。我只看了一点点他们的榜首场竞赛，或许榜首、第二场对阵佛得角的竞赛，看了一点点。但就像我说的，他是一个很有未来的球员。他现在体现得十分好，未来会十分光亮。但我有必要告知你，对我而言，我更倾向于把西班牙队看作一个全体。他们十分优异，踢得十分好，明日的竞赛将会十分困难。

记者：你为国家奉献了23年，我看到你仍然充溢热心。你说过你阅历过许多心情激动的时间。但这必定并不简单，你面临过许多批判。前几天咱们采访了亚马尔，他告知咱们，他并不盼望悉数人都会为他拍手，他还把你们这些最巨大的球员——你、梅西、姆巴佩——当作典范。我想知道，当人们没有为你拍手时，你是怎样阅历这悉数的？你又是怎样应对批判的？在这方面你能给他什么主张吗？你以为关于成为一名首领、在足球场上取得成功而言，这是一种正确的情绪吗？谢谢。

C罗：我以为，你预备得越充沛，你就越能在一场绵长的足球职业生涯中走得更远，假如这是你的目的的话。关于批判，假如你太介意批判，那你就输了。因为这很正常，这是你们（媒体）的作业，我彻底了解。批判分为建设性的，以及一些朴实企图镇压你的批判。

这便是日子的一部分。归根到底，我了解你们，这也是媒体报道新闻、招引眼球的方法之一，这没什么。现在，以他的状况来说，假如他想具有一个绵长的职业生涯，他就有必要尽快去习惯这悉数。但一起我也以为，他有必要把注意力真实放在那些喜爱他、支撑他的人身上，放在球迷的热心以及球场内的火热气氛上。

跟着时间的推移，我学到了一点：要与那些真实爱你、对你充溢热心的人紧密联系在一同。而你也要对自己所做的作业、对竞赛、对踢球充溢热心，具有每天起床去练习的动力。

当然，困难的时间总会到来。但这是身为人类所不行避免的。你必定也会有偶然起床后不想去作业、不想做你最喜爱的作业的时分，这很正常。在足球国际里，正如你所料，因为批判声总是存在，有时状况会愈加困难。但这本便是咱们作业的一部分。

记者：我是阿根廷人，首要我想对你为足球支付的悉数表示感谢。咱们十共享用你与梅西之间的对决，这是足球历史上最精彩的对决之一。我想问你，你现在是怎样看待这场行将到来的、对你而言如此特别的竞赛的？鉴于你所阅历的悉数以及你为足球做出的奉献。此外，你有什么话想对球迷们说吗？外面有许多球迷正在等候，等待在这届或许是你“终究一届国际杯”上看到这样的克里斯蒂亚诺。谢谢。

C罗：终究一届国际杯？（笑）谢谢你的发问，这是一个很风趣的问题，我喜爱。

嗯，终究能留下来的是人们。是那些爱你的人，是那些你曾以某种方法在他们的日子中带去过不同体会的人。我经常在酒店里、在电梯里和那些在这儿作业的人、做客房清洁的人以及拉美裔的人沟通。对我来说，留下的是这些夸姣的回想。

比方，关于阿根廷人：昨日在飞机上，其间一位空姐便是阿根廷人。我其实看出来了，经过她看我的目光，我就知道她是阿根廷人。我说：“我敢必定你是阿根廷人。”她问：“你怎样知道的？”我说：“经过你看我的那种目光。”她又问：“我是怎样看你的？”我说：“你看了我一眼，然后很快就把视野移开了。这意味着你不太喜爱克里斯蒂亚诺。”（笑）

我开这个打趣是想说：我的妻子便是阿根廷人。清楚明了，我对阿根廷公民也怀有一种特别的爱情，她来自布宜诺斯艾利斯。所以，悉数都很好，没什么。

回到你的问题：那便是尽最大可能去享用。不管是作为终究一届国际杯——而这的确将是我的终究一届国际杯——都要去享用每一天。期望，期望明日不会是我的终究一场竞赛。期望如此，这样你们就能再多“镇压”我一瞬间了，或许说“企图镇压”我（笑）。

记者：我来自巴西。在上一场竞赛前，你告知我你预见到会有点球，你考虑到了这一点，成果真的有点球，你也罚进了，你其时有一种预见。关于明日的竞赛，你有什么预见吗？

C罗：只要到了明日，我才会感触到。是的，说仔细的，只要到了竞赛当天我才会有那种感觉。当它到来时，它会从上面（脑海中）传达过来，然后就会有那种身体哆嗦、流汗的感觉。但我现在还没有感触到。不过明日我会感触到的，不管是有仍是没有，咱们拭目而待。但我说仔细的，一般都是在竞赛当天，我才会有这种特别的直觉。

记者：那咱们明日能再聊聊吗？

C罗：假如咱们遇到了，我会告知你的。

记者：好的，说一是一。